...La mer est ton miroir, tu contemples ton âme
Dans le déroulement infini de sa lame...
(Ch.Baudelaire)

samedi 17 juin 2017

TRAVERSÉE SICILE-GRECE ; La semelle de la botte italienne

Cinq semaines déjà que nous avons quittés la sicile où, comme vous avez pu le voir nous avons passé un merveilleux hiver.
Cette  traversée sous la botte italienne nécessite 4 longues étapes difficilement fractionnables dans une zone ou plusieurs mers s'affrontent (courant de messine, golfe de Tarente , adriatique) engendrant une navigation parfois difficile ( vent, courant...). De plus, mi-mai la météo est encore tres instable.
notre parcours sud
Rocella ionica, encore bien triste au mois de mai.
C'est le pays de la pizza au métré mais tout est fermé. 
 La tempête de sirocco  prévue se lève dans la nuit
 Ce n'est pas de la brume mais le sable du sirocco. effectivement  on est très prés de l’Afrique.
 Mylae est jaune de sable et l'air est penible à respirer
 On attend patiemment l'accalmie pour filer vers Crotone dans une mer tourmentée
Ville sans intérêt qui vit des plateformes de forage de gaz dans la baie.
On est à nouveau en Calabre, c'est louche, c'est pauvre, c'est sale....
A nouveau une météo à ne pas mettre le nez dehors pendant plusieurs jour, alors nous decidons avec l'équipage de Télémaque (que l'on a connu en aout 2016 en Sicile) de visiter les pouilles. ( cf article de cette tres belle régions du talon de la botte)
 Retour des Pouilles
 L'étape qui nous conduit vers la pointe sud est de l'italie nous a comblé des merveilles de la mer .
 Un banc de dauphins est venu jouer avec Mylae  pendant de longue minutes. 
Ici une mére et son  petit. 
Je ferai sans doute un article de ce moment magique
La dernière étape italienne: Santa maria di leuca. Jolie station balneaire.
 Au début du siècle passé de nombreuses demeures somptueuses néo classqiues, sont baties rivalisant de decorations. Souvent restaurée et entretenues
Chao l'Italie  (le grand phare de l'entrée de l'adriatique
Bonjour la Grece

On a frôle l'accident 
Une tortue dormait tranquillement dans le calme du large
La petite Île d'OTHONOI au loin nous accueille en Grèce

vendredi 5 mai 2017

NOUVELLE ETAPE

Le départ pour la GRECE  (îles ioniennes) approche. Mylae est prêt; on attend une bonne fenêtre météo.
On vous donnera des nouvelles images dès que possible.

VIE A BORD

Depuis 7 mois nous sommes au port à RIPOSTO  au pied de l'ETNA. Le temps nous a paru si court.
Que peut-on bien faire à bord?
Et bien comme partout (pour ceux qui ne travaillent pas !!);
Le quotidien : nourriture, ménage, entretien, voisinage, culture, et aussi prendre le temps de regarder le temps qui passe...J’arrête la philo ici! et quelques images.

Faire les courses
Ranger (ici suite de navigation un peu "chaude"
Menage
y compris sous les plancher (à moins que Gaëlle ait trouvé la cave à vin..)
Lessive
Le café du Matin
Cours de Yoga sur le ponton ( faut pas tricher, y'en a eu qu'un!)
Faire les repas

Poivrons et artichauts siciliens
 Manger
Entretenir; (bon François, la machine à coudre c'est bien, mais comment ça marche!)
Meme en haut, il faut entretenir
et faire l’araignée
Surveiller "Mousse",l'un des chats de Pascal
Apéro au soleil couchant
Convivialité
le gâteau de Pâques
 Un soir avec les "expatriés" du port
Les palabres techniques avant décision. 
Y a-t'il seulement une décision à prendre!?!?


samedi 29 avril 2017

LA VIE COMMERCIALE

L'envie est grande de vous montrer quelques images de la vie commerciale qui nous entoure. Je vous ai déjà montré quelques jolis marchés mais ils ne reflètent qu'un aspect. Ici tout se vend dans la rue, les marchands +/- ambulants sont tous les jours à la même place . Que de couleurs, odeurs, bonne humeur, gouaille.
Vous ne verrez pas les commerces "standards" mais nous n'avons reçu que de la gentillesse, des sourires; nous regrettons la barrière de la langue, mais nous ne pouvons nous en prendre qu'à nous... 
 Nous avons été frappés par l'imagination qu'ils mettent  pour attirer le regard vers leur boutique
 C'est un vrai VW au sommet de l'escalator!!
Un vrai vitrail
 De la terre cuite et émaillée
 La vitrine est dans la rue!!!
 Même pas peur
 Des queues d'espadon  à l'entrée du resto
 Ici aussi on boit de la bierre
 Sans commentaire !!!
En Français dans le texte
 Voici quelques exemples  de leurs triporteurs  omniprésents hauts en couleurs
Géranium et fleurs début mars
artichauts
On ne vous montre pas les prix... vous seriez jaloux
oranges
Charbon de bois
des fleurs encore;
Sur le toit de la Fiat, mais là c'est pour la Toussaint
Admirer les citrons sur l'antenne!!!
 Les légumes toujours bien rangés
Roses
Verts
 Poissons
 Viande
trippes..
 demi agneau entier...
je vous dispense de leurs tètes pendues à coté
 Le pied de cochon est ici très festif pour la fin d'année
 Charcuterie
 Fromage
Épices
 Au détour d'une rue à Palerme
 Il faut livrer... il sont capables de se mettre à deux en plus!!!
Et voilà nos amis Salvatore et Pietro qui nous ont fourni en légumes et fruits tout au long de ces 7 mois